Publications

1976
Shisha-Halevy, A., 1976. Akhmimoïd Features in Shenoute’s Idiolect. Le Muséon , 89 , pp. 353–366.
Shisha-Halevy, A., 1976. The Circumstantial Present as an Antecedent-less (i.e. Substantival) Relative in Coptic. Journal of Egyptian Archaeology , 62 , pp. 134–137.Abstract

Coptic disposes of two procedures to express the substantival relative clause (‘he who…’, ‘that which…’ etc.), namely, either by substituting a substantivator morpheme (of the ⲡ-/ⲧ-/ⲛ- paradigm) for the antecedent, yet in close juncture with the relative-converted form: ⲡⲉⲧ-, ⲡⲉⲛⲧⲁϥ-, ⲡⲉϣⲁϥ-, etc.; or by having an indefinite pronoun or pronominal (ⲟⲩⲁ, ⲣⲱⲙⲉ, ϩⲟⲉⲓⲛⲉ: ‘one’, ‘any’, ‘some’) as antecedent to a circumstantially converted form, as the relative:circumstantial opposition is neutralized, in favour of the latter, when adnominal to a non-ⲡ-determined substantival kernel.

[…]

coptic-circumstantial-present-1976.pdf
Shisha-Halevy, A., 1976. Unpublished Shenoutiana: grammatical-phraseological commentary. Enchoria , 6 , pp. 29–62.
1975
Shisha-Halevy, A., 1975. The Coptic Circumstantial Present with an Empty (Impersonal) Actor Suffix and Adverbial Function. Journal of Egyptian Archaeology , 61 , pp. 256–257. coptic-circumstantial-present-1975.pdf
Shisha-Halevy, A., 1975. Two New Shenoute Texts from the British Library. Orientalia , 44 , pp. 149–185.
Shisha-Halevy, A., 1975. Two New Shenoute Texts: grammatical-phraseological commentary. Orientalia , 44 , pp. 469–484.
Shisha-Halevy, A., 1975. Unpublished Shenoutiana in the British Library. Enchoria , 5 , pp. 53–108.
1974
Shisha-Halevy, A., 1974. Protatic ⲉϥⲥⲱⲧⲙ: a hitherto unnoticed Coptic tripartite conjugation form and its diachronic connections. Orientalia , 43 , pp. 369–381.
1973
Shisha-Halevy, A., 1973. Apodotic ⲉϥⲥⲱⲧⲙ: a hitherto unnoticed, Late Coptic tripartite conjugation form and its diachronic perspective. La Muséon , 85 , pp. 455–466.
1972
Shisha-Halevy, A., 1972. The Circumstantial Sentence in Shenoute’s Coptic.

Pages